Maintaining and servicing the heatsink of your RC car mainly involves cleaning dust and dirt regularly, as well as inspecting the heatsink for deformation or damage.
Dust and dirt will prevent heat from escaping, so the surface of the heatsink should be cleaned regularly with tools such as a soft brush or hair dryer.